Depending upon the level of detail desired, Max Gray/US Hobbies (#915), Lobaugh ("SP"), and Precision Scale (#15335 for one)
have made SP steel cupola cabooses. There is little visual difference between the C-40-1 and C-40-3 classes. The main visual
difference is that the -1 cars had vertical staff (horizontal brake wheel) brakes while the -3 had more modern power brakes with
the vertical brake wheels. That distinction disappeared over the years as cars got shopped, etc. And Lionel made a SP caboose, but
I have not seen one in person, so can't offer an opinion as the accuracy, and it would have to be converted from Hi-Rail.
Don't know what era you are modeling, but the older wooden cupola cabooses lasted well into the diesel era, many lasting into the 1960's.
Quite a few were ungraded with replacement steel cupolas during the 40's and 50's. The many variations among these wood cupola
cabooses are well covered by several manufacturers/importers, Precision Scale and Mullett River among them.
Bay window cabooses were introduced in 1947, and slowly became the signature "SP Caboose" after the late 50's. Again, several different
variations among the various classes. Again, covered by several different manufacturers/importer, Max Gray/US Hobbies (#914),
Precision Scale, Atlas (plastic!) and Overland among them.
Should be able to find most of what you are looking for on eBay, at train shows, swap meets...all the usual suspects
